شماره بازیابی: ۲۶۹۸
شماره مدرک کتابخانه مجلس: IR‮‭۱۰-۳۳۹۰۴‬‬
زبان اثر: فارسی
عنوان و نام پدیدآور: یوسف و زلیخا/ فضل‌الله فرزند میرزا عبدالنبی شیرازی متخلص به خاوری (۱۲۶۷ق)
تاریخ کتابت: قرن ۱۳ق.
قطع: ‮‭۱۲/۵‬*‭۲۰/۵‬سم. ‭۴۸۰‬ص. ‭۱۵‬س. اندازه نوشته ۸*‭۱۴‬سم.‬
آغاز، آغازه، انجام، انجامه: ۱افتاده: بود در چاه غفلت یوسف جان / خدا را زین چهش آزاد گردان
رهایی چون دهی زین قعر چاهش / بمصر قرب خود بنمای راهش
۲افتاده: چو من نوبت زن این کاخ گشتم / باین نوبت زنی گستاخ گشتم
۲چو در این پرده من گشتم نوا ساز / برآوردم برون از پرده آن راز.
تزئینات متن:عنوان‌ها قرمز.
تزئینات نسخه:جدول و کمند زر بعضی از صفحه‌ها.
نوع کاغذ:فرنگی.
تزئینات جلد:مقوا.
بعضی از اوراق وصالی شده.
این مثنوی شامل ۷۰۰۰ بیت است و بطوری که ناظم اشعار می‌گوید در مدت شش ماه سروده است و تاریخ اتمام آن ۱۲۴۰ق. است (بسال مرغ این ششماهه مولود / چو یحیی لب بشکر خنده بگشود).
تعداد ابیات این نسخه ۶۸۲۰ بیت است.
یادداشتهای مربوط به مشخصات ظاهری اثر: نوع خط:نستعلیق.
یادداشت عملیات: این نسخه آغاز و پایان ندارد ولی پیداست که بیش از چهار برگ افتاده نیست.
یادداشتهای مربوط به نمایه ها، چکیده ها و منابع اثر: ماخذ فهرست: مجلد چهارم، صفحه ۳۴۵۱٫
یادداشتهای مربوط به خلاصه یا چکیده: این نسخه، ترجمه کامل داستان یوسف و زلیخا در قرآن است.
موضوع (اسم عام یا عبارت اسمی عام): شعر فارسی – قرن۱۳ ق
تاریخ: ۲۰۱۳۱۱۱۶
محل و شماره بازیابی: ۱۷۶۴۸۹