شماره بازیابی: ۲۱۹
شماره مدرک کتابخانه مجلس: ‭۱۰-۱۸۲۵۲‬
زبان اثر: فارسی
عنوان و نام پدیدآور: ایران و مسئله ایران [نسخه خطی]
قطع: وزیری. ۱۴*۱۸سم. ۷۰۱گ. ۱۴س.
یادداشتهای مربوط به مشخصات ظاهری اثر: نوع خط:شکسته.
یادداشتهای مربوط به نمایه ها، چکیده ها و منابع اثر: ماخذ فهرست: مجلد دوم، صفحه ۱۱۱۰٫
یادداشتهای مربوط به خلاصه یا چکیده: ترجمه فارسی جلد اول تاریخ لرد کرزن راجع به ایران که در اثناء ۱۸۸۵و ۱۸۹۵م. در ایران و افغانستان و شرق اقصی مسافرت کرده است.
این قسمت به امر نظام‌السلطنه به توسط میرزا محمد شاگرد توپ‌خانه دارالفنون تهران به فارسی ترجمه شده (۱۳۱۱ق.) و دیباچه فصل اول بر این گونه است:
«مطالبی که مشاهده می‌شود و قابل ملاحظه هستند وضع دربار است و دیوان‌خانه شاهزادگان و حکام و صحبت آنها مخصوصا با سفراء و دیوان‌خانه عدلیه و وضع علما و مساجد و معابد و ابنیه و قلعه‌بندی شهرها و بنادر و آثار قدیمه و مدارس و بحرپیمایی و عمارات و باغات و مخازن و قورخانه و وضع قشون».
تاریخ: ۲۰۱۲۰۸۲۱
محل و شماره بازیابی: ۱۷۷۳۰