0

 

به آواز باد گوش بسپار

توضیحات

موراکامی در صفحات آغازین کتاب خود با زبانی ساده و دوستانه مخاطب را با شرایط ژاپن سال ۱۹۷۰ آشنا می‌کند. او که از زندگی ماشینی حاکم در جامعه ژاپن دل خوشی نداشت و درواقع منتقد آن است داستان کتاب خود را با زندگی نسل جوانی از ژاپن آغاز کرده است که دچار سردرگمی‌های بسیاری بسیارند. آن‌ها در قالب تعاریف مشخص و تعیین شده توسط فرهنگ ژاپن نمی‌گنجند.

کتاب تنها به تعریف ۱۸ روز از زندگی راوی جوان داستان می‌پردازد. موراکامی در این کتاب روایتگر تنهایی وسردرگرمی این جوان و تلاش‌ها و روابط مختلف او برای غلبه بر این احساسات است.

در اولین اثر موراکامی رد پای کمرنگی از سبک شاخص او را می بینیم. بی‌تجربگی او در اولین نوشته‌اش ممکن است مخاطب را دچار سردرگرمی کند چرا که بسیاری از مسائل بدون آنکه به آن پرداخته شود به فراموشی سپرده می‌شود و مخاطب در نهایت منظومه‌ای از کلمات را می‌خواند که همانند نسل جوان ژاپن سردرگم و بی‌هدف رها شده‌اند.

توضیحات تکمیلی

نویسنده

هاروکی موراکامی

مترجم

محمدحسین واقف

حجم (مگ)

21

نوع فایل

اسکن شده

شناسنامۀ کتاب

شماره کتابشناسی ملی 4001062
سرشناسه موراکامی، هاروکی، – م.
Murakami, Haruki
عنوان و نام پدیدآور به آواز باد گوش بسپار/ هاروکی موراکامی ؛ مترجم محمدحسین واقف.
مشخصات نشر تهران: نشر چشمه، 1394.
مشخصات ظاهری 150ص.
وضعیت فهرست نویسی فیپا
یادداشت کتاب حاضر از متن انگلیسی تحت عنوان ".Wind/Pinball : two novels, 2015 " " به فارسی برگردانده شده است.
موضوع داستان‌های ژاپنی — قرن 20م.
شناسه افزوده واقف، محمدحسین، -، مترجم
رده بندی کنگره PL862 /و4ب9 1394
رده بندی دیویی 895/635

تعداد صفحات

102

دیدگاهی دارید؟