شماره بازیابی: ‭۲۸۸۵/۳‬
شماره مدرک کتابخانه مجلس: IR‭۱۰-۳۰۰۳۱‬
زبان اثر: عربی
عنوان و نام پدیدآور: قصیده تاییه [نسخه خطی]/ از: عبدالقادر گیلانی – ابومحمد سیدعبدالقادر حسنی حسینی جعفرانی گیلانی.
تاریخ کتابت: ۹۲۸ق.
نام خاص و کمیت اثر: ص ۲۰-۳۳٫
قطع: ‮وزیری. ‭۱۲/۵‬*‭۲۲‬سم. ‭۷۰‬ص. سطور: گوناگون. ‬
آغاز، آغازه، انجام، انجامه: ۱آغاز قصیده: وجودی سری فی سر سرالحقیقه / و مرتبتی فاقت علی کل رتبتی
۱و ذکر جلی الابصار بعد عمائها / و احیی فوادی الصب بعد القطیعه
۲و انی عبدالله حقا و صادقا / یصرفنی ملک صدق نیتی.
تزئینات متن:عنوان و نشان‌ها همه به شنگرف است.
نوع کاغذ:اصفهانی گوناگون.
تزئینات جلد:تیماج مشکی یک‌لا.
ترجمه فارسی هر بیت زیر آن نوشته شده و اینک سطوری چند از بخشی از ترجمه آغاز قصیده آورده می‌شود:
در وجود من سیر کرد در سراسر حقیقت و مرتبه من فایق شد بر همه مراتب و یادکردن پس کور شدن چشم‌ها و زنده می‌گرداند دل‌ها که افتاده‌اند پس از شکستگی پس همه شهرهای خدایتعالی ملک منست از روی حقیقت و قطب‌ها و شهرها در زیر حکم من و اطاعت من‌اند.
یادداشتهای مربوط به مشخصات ظاهری اثر: نوع خط:نسخ.
یادداشتهای مربوط به نسخه موجود: ۱ترجمه‌هایی که در زیر عبارات عربی نوشته شده نستعلیق و با شنگرف است. از ص ۲۰-۵۰ نوشته‌ها حاشیه و متن را فراگرفته است. جدول‌های متن و حاشیه: مشکی و شنگرف متن صفحه‌های ۳۸-۴۸ سفید است.
مشخصات اثر: شکل و سجع مهر:
متن یادداشت: در ص ۱۸ مهری چهارگوش با نقش «کمترین خاکپای سیف‌الدین قادر است» دیده می‌شود.
یادداشتهای مربوط به نمایه ها، چکیده ها و منابع اثر: ماخذ فهرست: مجلد پنجم، صفحه ۳۹۱۹-۳۹۲۰٫
یادداشتهای مربوط به خلاصه یا چکیده: این قصیده عرفانی در شرح مقام انسان است و در آن از تورات موسی و انجیل عیسی یاد شده است.
صحافی شده با: منشات/ محمد شریف لاری ۴۹۶۵۴۲
تاریخ: ۲۰۱۳۰۷۰۱
محل و شماره بازیابی: ۱۷۴۴۷۰