توضیحات
صبح آوریل
صبح آوریل (به انگلیسی: April Morning) نام رمانی است که توسط هوارد فاست، نویسندهٔ اهل ایالات متحده آمریکا نوشته شدهاست. این کتاب را حسن پستا به فارسی ترجمه کردهاست.
برگرفته از مقدمه کتاب:
هوارد فاست ، داستانسرای بزرگ آمریکائی ، در بیشتر آثار خود حماسه زندگی بزرگ مردانی چون اسپارتاکوس و جرج واشنگتن را سروده است . در این کتاب او بیشتر به بررسی روح جوانی میپردازد که پدر او را به چیزی نمی شمرد .
او را کودکی بیش نمی داند و به شخصیتش ارجی نمی نهد . قهرمان جوان صبح آوریل پیوسته از پدر بیمناک است و دوری می جوید . با اینهمه ، همیکه خبر مرگ پدر را در نبردگاه می شنود دنیا به چمشش تیره میگردد و بارای کشیدن بار زندگی را از دست میدهد:
گوئی درماندگی جوان بهنگام بی پدری خود نیز ثمرۀ همان شیوه پرورشی بوده است که سالها زندگی او را در برگرفته بود . ولی احساس مهر فرزندی ، و عاطفه خانوادگی خود در زندگی جائی دارد که قویترین مردادن را به زانو در میاورد.
دیدگاهی دارید؟