توضیحات

مردگان زرخرید ( بردگان مرده )

کتاب «مردگان زرخرید» اثر نیکلای گوگول، نویسنده مشهور و بنیان‌گذار سبک رئالیسم انتقادی روسیه است. این کتاب که مشهورترین اثر اوست به نام «نفوس مرده» نیز در ایران شناخته می‌شود. او در این کتاب انتقادات تند و تیزی به طبقه مرفه روسیه و غرب‌زدگی آنها مطرح می‌کند.

نکته بارز روایت در این اثر هم‌چون دیگر آثار گوگول این است که در بخش‌هایی از کتاب به جای روایت داستان به سخنرانی درباره موضوع اصلی می‌پردازد. نکته‌ای که به نظر خوانندگان امروزی شاید کمی عجیب به نظر برسد. آنچه نثر گوگول را از دیگر نویسندگان همنسل‌اش متمایز می‌سازد، بازی‌های زبانی و زیبای اوست.

«مردگان زرخرید» نیکلای گوگول داستان هجوآمیزی است که به سبک «دن کیشوت» شاهکار «میگوئل دو سروانتس» اسپانیایی نوشته شده، اما دربردارنده فضای ترسناک روستایی روسیه زمان تزار است. گرچه گوگول خود از محافظه‌کاران بود‌، نسل‌های جوان‌تر این کتاب را علیه نقایص جامعه روسیه قرن نوزدهم به کار می‌گرفتند.