توضیحات

بی‌همان

کتاب بی‌همان اثر معروف هانس فالادا، از اولین رمان‌هایی است که ضد نازی‌ها و توسط یک نویسنده آلمانی بعد از جنگ جهانی دوم نوشته شده و نظر برخی منتقدان بر این است که بهترین رمانی به شمار می‌آید که تاکنون درباره این موضوع منتشر شده است.

اوتو و الیزه زوجی مسن هستند که فرزند خود را از دست داده‌اند و به منظور مبارزه با حکومت هیتلر روی کارت‌پستال‌ها شعارهای انقلابی می‌نویسند و در سطح شهر پخش می‌کنند.

رویدادهای کتاب صوتی بی‌همان (Every Man Dies Alone) براساس پرونده‌های گشتاپو و از فعالیت‌های غیرقانونی این زوج کارگر اهل برلین در سال‌های ۱۹۴۰ تا ۱۹۴۲ به تصویر کشیده شده است. رمان بر مبنای قواعد خود نوشته شده و دنباله‌رو صرف واقعیت نیست.

به همین دلیل هانس فالادا (Hans Fallada) از جستجوی زیاد در زندگی شخصی این زوج اجتناب کرده تا بتواند رخدادها را با نگاه خود به تصویر بکشد. بنابراین این دو شخصیت اصلی داستان شکل گرفته تخیلات هانس فالادا هستند، اما او به حقیقت درونی روایت وفادار مانده هر چند ممکن است بعضی از جزئیات همخوانی دقیقی با واقعیت نداشته باشند.