توضیحات
خواندن در توالت
هنری میلر در کتاب صوتی خواندن در توالت، با بیانی طنزگونه و رویکردی جدی، عقیدۀ خود درباره‌ی مطالعه و کتاب‌هایی که در طول زندگی خود خوانده است را شرح می‌دهد.
هنری میلر (Henry Miller) درباره‌ی اینکه چرا خواندن در توالت (Reading at the Cabinets) را برای عنوان کتاب خود انتخاب کرده، بیان می‌کند: «فکر می‌کنیم دیگر نمی‌توانیم تصویر جامعه را به همین شکل امروزی حفظ کنیم. ما بیشتر عمرمان را صرف دست و پنجه نرم کردن با انواع و اقسام سازگاری‌ها می‌کنیم؛ هیچ چیز درست کار نمی‌کند، از بدن انسان بگیر تا جامعه. من با این فرض که بدن انسان و اجتماع، در مقام لازم و ملزوم، منظم و هموار کار می‌کنند، می‌پرسم: با وقتمان چه می‌کردیم؟»
میلر در اولین داستان این کتاب به نام آن‌ها زنده بودند و با من حرف‌می‌زدند، کتاب‌ها را به واسطه‌ی همان ستاره‌هایی که به نشانه‌ی ضاله بودن‌شان بر جلدها حک شده، کتاب‌هایی توصیف می‌کند که مخاطب را به سوی خودشان می‌کشانند. او در این اثر از کتاب‌های دلخواهش صحبت می‌کند، از کتاب‌های تحمیلی یا آن دسته که هرگز خودش به عنوان مخاطب آن‌ها را انتخاب نکرده است و یا کتاب‌هایی که به کتاب‌های کلاسیک مشهورند. اگر دوست دارید بدانید هنری میلر چطور مخاطبی بوده یا عاشق چه نویسنده‌ها و چه آثاری بوده است، این کتاب را بشنوید. او حسابی از خودش و علاقه‌اش حرف زده است. او توضیح داده که چطور تحت تاثیر کتاب‌ها قرار گرفته و چگونه شیفته‌ی آن‌ها مانده است.
میلر در داستان دوم این کتاب به نام خواندن در توالت که نام اثر حاضر نیز از آن برگفته شده، از عادت‌های کتابخوانیِ خودش می‌گوید. اینکه بیشتر کتاب‌های زندگی‌اش را در دوران کارمندی، تا زمان ۳۳ سالگی خوانده است. فکر کنید! مچش را وقتی گرفتند که به جای تنظیم فهرست سفارش‌های پستی داشته فردریش ویلهلم نیچه می‌خوانده. دلیل قانع کننده‌ای هم داشته: «آیا نیچه در زندگی من بسیار مهم‌تر از دانش حرفه‌ی سفارشات پستی نبود؟» میلر در مسیرهای رفت و آمد کاری، ایستاده کتاب می‌خوانده. در مسافرت‌های هوایی هم عشق کتاب خواندن بوده، حتی برای این موقعیت‌ها ممکن بود کتاب‌های سخت‌خوان انتخاب کند. می‌گوید همیشه دوست داشته در کنار خوردن ناهارش کتاب بخواند، و اینکه هر طور فکر می‌کند می‌بیند همواره موقعیت‌های نامناسبی برای مطالعه انتخاب کرده است. اما توالت!: «تصور می‌شود کاری که آدم در توالت می‌کند مسئله‌ای است شخصی. اما این‌طور نیست. به کل جهان مربوط است. اگر موجوداتی از سیاره‌های دیگر وجود داشته باشند که ما را زیر نظر بگیرند، مطمئن باشید در محرمانه‌ترین کارهای ما فضولی می‌کنند. اگر قادر باشند وارد جو زمین شوند، چه چیزی جلوشان را می‌گیرد تا وارد درهای بسته‌ی توالت‌هایمان نشوند؟ وقتی موضوع بهتری برای فکر کردن نداشتید به این مسئله فکر کنید، توی توالت.»
دیدگاهی دارید؟