ابن کتاب اثر جین بوکر جنگ جهانی دوم است. هلن، دختر جوان انگلیسی، چتر یک خلبان آلمانی را که سقوط کرده، پیدا می کند. او خلبان را در انبار ذغال سنگ می بیند؛ برایش لباس می آورد، اما در انبار زندانی می شود تا اینکه…

هلن در روستایی در جنوب انگلستان زندگی می کند. پدرش در جنگ جهانی زخمی شده و در بیمارستانی در نیوکاسل بستری است.
روزی چتر خلبان آلمانی را در نزدیکی دبیرستانش پیدا می کند.خلبان از او می خواهد برایش لباس بیاورد و گرنه او را خواهد کشت. هلن موضوع را با «ماویس»، دوست صمیمی اش، در میان می گذارد. پدر ماویس فرمانده ی نیروهای مردمی از موضوع باخبر می شود، اما اتفاق هولناکی در راه است…

این کتاب را با تنطیم‌ رادیویی امین خرمی در ۵ قسمت با صدای بهروز رضوی بشنوید.