راز سیتافورد (به انگلیسی: The Sittaford Mystery) رمانی کارآگاهی اثر نویسنده انگلیسی آگاتا کریستی است که اولین بار در سال ۱۹۳۱ توسط داد، مید و شرکاء با عنوان قتل در هازلمور در ایالات متحده آمریکا منتشر شد.

ترجمه به فارسی

• عنوان: راز ده‍ک‍ده س‍ی‍ت‍اف‍ورد اثر آگ‍ات‍ا ک‍ری‍س‍ت‍ی؛ ترجمه م‍رض‍ی‍ه دب‍ش‍خ‍و. (تهران: ن‍وی‍ن، ۱۳۷۴)
• عنوان: راز خ‍ان‍ه س‍ی‍ت‍اف‍ورد اثر آگ‍ات‍ا ک‍ری‍س‍ت‍ی؛ ترجمه م‍ی‍ت‍را م‍ی‍رش‍ک‍ار س‍ی‍اه‍ک‍ل. (تهران: ن‍وآوران، ۱۳۷۷) شابک: ۹۶۴۶۲۱۶۳۶۶
• عنوان: راز سیتافورد اثر آگ‍ات‍ا ک‍ری‍س‍ت‍ی؛ ترجمه مجتبی عبدالله‌نژاد. (تهران: کتاب هرمس، کتابهای کارآگاه، ۱۳۸۸) شابک: ۹۷۸۹۶۴۳۶۳۶۲۸۹
• عنوان: راز پرونده مختومه اثر آگ‍ات‍ا ک‍ری‍س‍ت‍ی؛ ترجمه جمشید اسکندانی. (تهران: ثالث، ۱۳۹۲) شابک: ۹۷۸۹۶۴۳۸۰۹۰۲۷