همه ما، پیش از این در لحظاتی مشخص از خود همان سؤالی را پرسیده‌ایم که تمام نسل‌ها پرسیده‌اند؛
«مهمترین عنصر هستی ما چیست؟»
می‌خواهیم روزگار خود را به بهترین شیوه بگذرانیم، اما هیچ‌کس دیگری نمی‌تواند بجای ما زندگی کند. پس باید بدانیم: نیروهای خود را باید کدام سو هدایت کنیم، باید به کدام هدف برتر دست یابیم؟
کتاب حاضر نوشته پائولو کوئلیو و برگردان آرش حجازی در مورد رسالۀ عشق می‌باشد.

“پولس قدیس “( ۳م . ۶۴یا ۶۷م) معروف به “یهودی طرسوس “یکی از مبلغان و متالهان مسیحی است .او در مقام یکی از مبلغان برجسته مسیحی سفر خود را به سراسر جهان متمدن آن روزگار آغاز کرد .در کتاب عهد جدید، چهارده رساله به پولس نسبت داده شده که چهار رساله آن به اذعان علمای مسیحی از خود اوست که از آن جمله اند” :رساله به قرنتیان”، “رساله به غلاطیها ” و “رساله به رومیان .

“کتاب حاضر که برگردان فارسی آن “عطیه برتر “نام دارد نوشتاری است از “پائولو کوئیلو ” نویسنده برزیلی که طی آن بحثی در ارتباط با “رساله به قرنتیان “اثر “پولس قدیس “مطرح میگردد .

پائولو کوئیلو، متاثر از این رساله این نکته را مطرح میسازد که “بزرگترین فضایل زندگی چیست؟ “او ابتدا هر یک از فضایل را برمیشمارد، اما عاقبت همه آنها را ناپایدار تلقی میکند، جز یک فضیلت که پایدار است و آن همانا “عشق ” یا “عطیه برتر “است .