0

 

جنگ ترکمن

توضیحات

جنگ ترکمن

کتاب جنگ ترکمن به نوشته کنت دوگوبینو و با ترجمه سید محمدعلی جمالزاده انجام گرفته است.

سربازی به اسم غلامحسین در دوران ناصرالدین شاه داستانی داشته از لشکرکشی ارتش ایران به شهر مرو به دلیل روبرو شدن با راهزنان و سارقان و دزدان ترکمن و اسیری غلامحسین به دست ترکمن ها که در زمان زندانی شدن به شیوه و روش سرنوشت ترکمنها از نظر و دید یک اسیر نگاهی باریک بین دارد.

کتاب جنگ ترکمن برگرفته از دو قسمت بوده و قسمت نخست آن ارتباط داشته با نگاشته های کنت دوگوبینو است که در قالب سفرنامه نوشته شده است.

برای آنکه این پژوهنده اروپایی در اوایل زمان صفویه وقتی را واسه ی آشنا شدن و تحقیقات در میان قبیله های و گروهای ترکمن می گذرانده و متون خود را به صورت سفرنامه تنظیم نموده است.

قسمت دوم اثر ارتباط داشته با مقالات مترجم کننده ی نوشته است که در ارتباطات با قومهای ترکمن به انتشار رسیده و در مجموع موضوع اثر به نقش گروه های ترکمن در تاریخ ایران و شکل گیری دولت صفوی و جنگ میان آنها و صفویان پرداخته است.

آثار دیگر جمالزاده

توضیحات تکمیلی

نویسنده

ژوزف‌آرتور گوبینو

مترجم

محمدعلی جمال‌زاده

تعداد صفحات

270

حجم (مگ)

3.4

نوع فایل

اسکن شده

شناسنامۀ کتاب

شماره کتابشناسی ملی 1068767
سرشناسه گوبینو، آرتور، 1816-1882م.
Gobineau, Arthur
عنوان و نام پدیدآور جنگ ترکمن/ کنت دوگوبینو ؛ ترجمه محمدعلی جمالزاده.
مشخصات نشر تهران: سخن، 1386.
مشخصات ظاهری 285 ص.
فروست مجموعه آثار جمالزاده؛ 20.
وضعیت فهرست نویسی فاپا
موضوع داستان‌های فرانسه — قرن 19م.
شناسه افزوده جمال‌زاده‌، سیدمحمدعلی‌، 1270 – 1376.، مترجم
رده بندی کنگره PQ2419 /گ4ج9 1386
رده بندی دیویی 843/8

دیدگاهی دارید؟