توضیحات
تربیت احساسات
تربیت احساساتی (به فرانسوی: L’Éducation sentimentale: histoire d’un jeune homme) نام رمانیاست نوشته گوستاو فلوبر که اولین بار در سال ۱۸۶۹، ۱۳ سال پس از انتشار مشهورترین رمان نویسنده، مادام بوواری، به زبان فرانسوی منتشر شد.
بر خلاف مادام بوواری که در زمان انتشار بسیار محبوب و مشهور بود، بسیاری از همعصران فلوبر تربیت احساساتی را شکستی ادبی تلقی کردند و اثر را از «منظر اخلاقی زننده و از منظر سیاسی منحرف» توصیف کردند. این اثر سالها در سایه موفقیت مادام بوواری باقیماند تا این که منتقدان معاصر ارزش ادبی تربیت احساساتی را دوباره کشف کردند.
در ایران
این رمان در ایران با نام تربیت احساسات با ترجمه مهدی سحابی در نشر مرکز به چاپ رسید.
کتاب «تربیت احساسات» در زمان انتشارش با انتقاداتی مواجه شد. آن را فاقد ساختار منسجم و قهرمانی اخلاقی و مثبت دانستند، اما رویکرد نقد ادبی در قرن بیستم دگرگون شد و با معیارهای جدید، فلوبر مبدل به نویسندهای پیشرو و نوگرا شد و «پدر رمان مدرن» لقب گرفت.
رمان تربیت احساسات، نمونهی کامل اثری است که چندگونگی و آشوب را در رمان مدرن را به نمایش میگذارد. «تربیت احساسات» داستان زندگی «فردریک مورو» جوانی احساساتی است که به طور اتفاقی با خانواده آقای «ژاک آرنو» آشنا شده و دلبسته خانم «آرنو» میشود. «فردریک» که در ابتدای رمان، جوانی مصمم است و آرزوهای بسیاری در سر میپروراند، به تدریج از خواستههایش دست میکشد… «تربیت احساسات» را نشر مرکز منتشر کرده است.
دیدگاهی دارید؟