توضیحات

سدی بر اقیانوس آرام

سدی بر اقیانوس آرام اتوبیوگرافی داستانی مارگریت دوراس است که دوره ای کوتاه از دوران جوانی – یا دقیق تر، دوران گذار از نوجوانی به جوانی – اش را با زاویه ی دید سوم شخص روایت می کند. در نقطه ی آغازین روایت، سوزان(مارگریت) هفده ساله است و به همراه برادر کوچک تر و مادرش در خانه ی رو به ویرانی شان در ویتنام زندگی می کنند. پیش تر، برادر ارشد ناخلف خانه را برای همیشه ترک کرده است و مادر در حال دست و پا زدن در باتلاق فقر مشغول آخرین تقلاهای پیش از جنون و مرگ است…

از متن کتاب:
به نظر هر سه نفرشان، خریدن این اسب، حتی اگر فقط به این درد می خورد که پول سیگار ژوزف را درآورد فکر خوبی بود. اول کار فقط به فکرش افتاده بودند، همین ثابت می کرد که هنوز می توانند فکر کنند. از آن پس، با وجود این اسب کم تر خود را تنها احساس کرده بودند. چون اسب دست کم می توانست آن ها را با دنیای خارج ربط دهد و قادرشان می ساخت از این دنیا چیزی، هرقدر اندک و هر اندازه بی مقدار که تاکنون نداشتند کسب کنند و آن را به این گوشه دشتِ اشباع از نمک و به میان گروه سه نفری سرشار از تلخکامی و کسالتشان بیاورند. این را می شد گفت سرویس حمل و نقل: حتی از صحرایی برهوت که هیچ گیاهی در آن نمی رویید، می شد چیزی بیرون کشید، می شد کسانی را از آن عبور داد که در جاهای دیگر زندگی می کردند و جزو موجودات زنده آن به حساب می آمدند..