نهمین مجلد از دفتر «درباره نسخه‌های خطی» دفتری است پربار و تازه‌تر از اطلاعات و اخبار مربوط به مجموعه‌هایی که از نسخ اسلامی در کتابخانه‌های اتحاد جماهیر شوروی، اروپا و آمریکا و توسط محمدتقی دانش‌پژوه جمع‌آوری شده است. این مجلد در واقع دنباله دفتر هشتم است و به این شرح از نسخه‌های چند کتابخانه آسیا و اروپا و آمریکا تشکیل می‌شود: بنیاد خاورشناسی شهر دوشنبه، کتابخانه جامی دانشکده ادبیات دوشنبه، کتاب آرشیو سمیونوف در بنیاد تاریخ فرهنگستان تاجیکستان، کتابخانه دانشگاه سمرقند، کتابخانه مسجد طلا شیخ، کتابخانه ابوعلی سینا در دانشگاه دولتی بخارا، موزه ارمیتاژ، کتابخانه ملی پاریس، کتابخانه شهر مونیخ، کتابخانه وایدنر در دانشگاه هاروارد و …. .