توضیحات
مصطلحات الشعرا: فرهنگی در لغات و اصطلاحات شعر عصر صفوی
سیالکوتی در این کتاب که آن را در اواخر دوره صفویه نگاشته، کوشیده تا اصطلاحات عامیانه و محاورهای و لغاتی که در ادبیات معاصر دوره او یعنی شعر سبک هندی وجود داشته و عمدتاً در فرهنگها به آن معنی ثبت و ضبط نشده بود، یکجا گردآوری کند.
او معانی را به کمک پرسش از ایرانیان و گاهی رجوع به فرهنگها استنباط میکرد و شواهدی از ابیات شاعران را برای تأیید معنا در ذیل لغت میآورد. افزون بر ارزشهای زبانی و ادبی، کتاب به لحاظ ارزشهای جامعهشناختی نیز قابل تأمل است.
کتاب های سیروس شمیسا
🔖 book_keywords : دانلود فایل pdf مصطلحات الشعرا نوشته سیالکوتی مل وارسته ترجمه مصحح: سیروس شمیسا
دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.