کتاب حاضر مشتمل بر برگردان فارسی کتاب «طبایع‌الاستبداد و مصارع الاستعباد» نوشته «عبدالرحمن کواکبی» (۱۹۰۲ ۱۹۸۴م) است. آن کتاب از مهم‌ترین کتاب‌های نوشته شده در تاریخ ادبیات سیاسی اسلامی می‌باشد که در موضوع استبدادشناسی و به صورت خاص با هدف رسوا کردن استبداد عثمانی به رشته تحریر در آمده است.

نویسنده در آن کتاب با بررسی مباحثی چون: تعریف استبداد، تأثیر استبداد بر دین، علم، اخلاق، تربیت و…؛ یاوران استبداد چه کسانی هستند؟؛ نحوه رهایی از استبداد و… دو هدف عمده را پیگیری کرده است، آن دو هدف عبارتند از:

برقراری تقدم و برتری اعراب در داخل اسلام و جابه‌جایی عثمانی رو به زوال با خلافت معنوی عربی، تثبیت جدایی بین اقتدار و مرجعیت سیاسی این جهانی و اقتدار و مرجعیت معنوی. در واقع نویسنده در این اثر خواهان بازگشت خلافت اسلامی به اعراب است.