توضیحات

دبستان مذاهب کتابی‌است که در آن به دین‌ها و فرقه‌های به ویژه خاوری پرداخته شده‌است. این کتاب از نوشته‌های متاخر پارسیان هند است. در این کتاب شرحی نیز از داستان زندگی سنتی زرتشت و مزدیسنا آمده‌است. نویسندهٔ آن موبدی زرتشتی به نام کی‌خسرو اسفندیار پسر آذرکیوان و از پیروان آذرکیوانیه بوده‌است.

نسخهٔ تصحیح شدهٔ این کتاب به دست رحیم رضازاده ملک به سال ۱۳۶۲ در ایران به چاپ رسیده‌است. پژوهشگرانی چون هاشم رضی این کتاب را برای پژوهش دربارهٔ مزدیسنا قابل اعتماد نمی‌دانند.
می‌نماید که نویسنده در شرح زندگی زرتشت از دیوان زراتشت‌نامه پیروی کرده باشد چه که جابه‌جا شعرهای این کتاب را هم در نثر گنجانده‌است. نویسنده همچنین می‌کوشد تا فلسفه‌ای را که آذرکیوان با آمیزش حکمت اشراق و مزدیسنا در هندوستان پدیدآورد را در این کتاب به رخ کشد.
گروهی به غلط محسن فانی را نویسندهٔ این کتاب پنداشته‌اند. برخی نیز میرذوالفقار اردستانی معروف به موبد را که در سدهٔ یازدهم هجری می‌زیسته را نویسندهٔ این کتاب دانسته‌اند.

🔖 book_keywords : دانلود فایل pdf دبستان مذاهب (جلد دوم) نوشته کیخسرو اسفندیار ترجمه مصحح:
رحیم رضازاده ملک