توضیحات

در این کتاب تلاش شده که تصویری کامل از زمانه و آثار عبید ارائه شود، اما برای پرهیز از سوء تفاهمات احتمالی از پاره‌ای از طنزهای درخشان عبید چشم پوشی شده است.

ماخذ نویسنده در این کتاب، کلیات عبید است با مقدمه زنده‌یاد عباس اقبال آشتیانی که در ۱۳۴۳ ش به کوشش دکتر پرویز اتابکی چاپ و منتشر شده است.

ایشان حکایتهای عربی رساله دلگشا را ترجمه و بعضی واژه‌ها را معنی کرد‌ه‌اند و سرچشمه مضامین برخی از حکایت‌های عبید را بازنموده‌اند.

نویسنده در این رساله با استفاده از آثار عبید، چاپ تاجیکستان، نویسنده اصلی “تعریفات ملا دوپیازه” را که تاکنون ناشناخته بود، شناسانده است

کتاب های عبید زاکانی

🔖 book_keywords : دانلود فایل pdf برگزیده و شرح آثار عبید زاکانی نوشته عبید زاکانی ترجمه مصحح:

ولی الله درودیان