توضیحات
از قصاید مشهور خاقانی، شاعر دیر آشنای زبان فارسی، قصیده ترساییه است با مطلع:
فلک کژروتر است از خط ترسا
مرا دارد مسلسل راهب آسا
این قصیده به دلیل آنکه شماری از مصطلحات آیین ترسایان در آن به کار رفته، از قصاید دشوار خاقانی به شمار آمده است و در دورههای مختلف اهل ادب به شرح آن پرداختهاند. تاکنون چندین شرح از آن به چاپ رسیده، ولی قدیمترین شرح این قصیده از شیخ آذری طوسی ( م۸۶۶ ه ق) است که در سال ۸۳۰ ه ق آن را فراهم کرده. وی این شرح را در باب چهارم از کتاب ارزشمند مفتاح الاسرار و خلاصه مشهورتر آن جواهر الاسرار آورده است.
از این شرح زرین کوب در تعلیقات خود بر ترجمه شرح قصیده ترساییه مینورسکی و سید ضیاالدین سجادی در تصحیح و تعلیق دیوان خاقانی و دیگر پژوهشگران در آثار بهره بردهاند.
🔖 book_keywords : دانلود فایل pdf شرح قصیده ترسائیه خاقانی نوشته ولادیمیر مینورسکی ترجمه عبدالحسین زرین کوب اندیشه خاقانی شاعران قرن ۶ شاعران قرن ششم شرح قصیده خاقانی قصاید دشوار خاقانی قصیده ترساییه
دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.