توضیحات

این هشتمین دفتر با هفت دفتر پیشین دو تفاوت دارد: یکی اینکه آن هفت، همه نثر ساده بود و این منظوم است. دیگر اینکه آنها همه ریشه در کتابها داشت و از هشت اثر چاپ شده در این دفتر تنها یکی ماخذ معلوم دارد

حکایتی که از کتاب دیگر گرفته شده حکایت «نادر و پیر دهقان» است از مجموعه لطائف شکوهی مراغه ای که به سال ۱۳۲۱ هجری قمری، (مقارن ۱۲۸۱ شمسی) در تبریز چاپ شده

لطائف شکوهی بیشتر از عبید و سعدی و دیگران و کمترش از دیده ها و شنیده های خود اوست وحکایتی بهتر یا مانند این در آن کتاب نیست

سهم نگارنده در این حکایت تنها منظوم ساختن آن است. باقی هم از واردات خاطر فاتر است

در اینجا بد نیست که به سه سؤال مقدر جواب بدهم و خود و خواننده را آسوده کنم

یکی اینکه

چرا نام این دفتر «هشت بهشت» است؟

این کتاب دارای چهار حکایت وچهار گفت و شنید است (بگذریم از این که دو حکایتش حکایت نیست و گزارشنامه است) که می شود هشت تا. و چون جای هشتمین کتاب مجموعه را گرفته جمع حسابش این است: چهار و چهار هشت، هشت هم به هشتش. پس ممکن است آن را «۸ به ۸» بخوانیم و به بهشت و دوزخش کاری نداشته باشیم. اما در ادبیات اسلامی نام بهشتهای هشتگانه مشهور است، چند کتاب هم در آثار گذشتگان هست که «هشت بهشت» نامیده شده زیرا مناسبتی با عدد هشت داشته بس عجبی نیست اگر این دفتر هم به همین بهانه بهشتی شده باشد

🔖 book_keywords : دانلود فایل pdf هشت بهشت نوشته مهدی آذریزدی