«آیینه در آیینه» (پژوهش، نقد و نظر ادبی)، اثر صالح محمد خلیق، شاعر، نویسنده و پژوهشگر معاصر افغانستان، از سوی انجمن نویسندگان بلخ با نگاره‌گری و برگ‌آرایی سیدعلی موسوی و طراحی روی جلد توسط مهدی نیازی در سال ۱۳۹۴ هجری خورشیدی در ۱۲۵ صفحه به قطع رقعی با شمارگان ۱۰۰۰ نسخه در کابل به چاپ رسیده و دربرگیرنده نبشته‌هایی درباره سروده‌های استاد خلیل‌الله خلیلی، استاد واصف باختری، محمدکاظم کاظمی، دکتر عبدالسمیع حامد، عبدالوهاب مجیر، قنبرعلی تابش و محمدصادق عصیان است.