شماره بازیابی: ۵۴
شماره مدرک کتابخانه مجلس: ‭۱۰-۱۸۰۵۳‬
زبان اثر: ۱۳۸
عنوان و نام پدیدآور: ترجمان القرآن [نسخه خطی]/ از: میر سیدشریف؛ ترتیب از عادل بن علی (پایان سده نهم)
قطع: وزیری. ۱۲*۲۰سم. ۱۰۷گ. ۱۵س.
آغاز، آغازه، انجام، انجامه: آغاز:الحمدلله الذی ارسل الرسل و اوضح السبل و اکمل لنا النعمه…
یادداشتهای مربوط به مشخصات ظاهری اثر: نوع خط:نسخ.
تزئینات نسخه:دارای دو سرلوح. مجدول.
نک: فهرست کتابخانه کمبریج، تالیف ادوارد براون، ترجمان قرآن ۱/ ۱۹ به انضمام الرساله النفلیه در بیان نوافل و مستحبات تالیف شمس‌الدین ابوعبدالله محمدبن جمال‌الدین مکی عاملی جزینی معروف به شهید اول مقتول در ۷۸۶ق. که آغازش چنین است: «الحمدلله الذی یضم النشر بجمع الشتات».
ترتیب ترجمه بدین گونه است: «سوره البقره. الم ای انالله اعلم منم خدای سزاء پرستش ذلک الکتاب ای هذا الکتاب یعنی این کتاب لاریب فیه یعنی هیچ شکی نیست در وی هدی ای هادیا راه نماینده است للمتقین مر پرهیزکاران را الاتقاء حذر کردن».
یادداشتهای مربوط به نمایه ها، چکیده ها و منابع اثر: ماخذ فهرست: مجلد دوم، صفحه ۱۰۵۷٫
یادداشتهای مربوط به خلاصه یا چکیده: در ترجمه لغات قرآن به فارسی به ترتیب سور قرآنیه از فاتحه الکتاب تا سوره ناس.
موضوع (اسم عام یا عبارت اسمی عام): تفسیر
تاریخ: ۲۰۱۲۰۸۱۱
محل و شماره بازیابی: ۱۶۹۴۴