شماره بازیابی: ۱۵۱۲۴
شماره مدرک کتابخانه مجلس: IR10-40415
زبان اثر: فارسی
عنوان و نام پدیدآور: ترجمه کشکول بهائی/ احمد شهیدی عاملی (ق۱۱هـ)
کاتب: : محمد صادق
تاریخ کتابت: ۱۱ هـ.
قطع: ‮‭۳۳۰‬ص، ‭۱۴‬* ‭۲۳/۵‬ سم.‬
یادداشتهای کلی: این اثر به درخواست سلطان عبدالله قطبشاه انجام شده است به تاریخ ۲۷ رجب ۱۰۷۶٫
آغاز، آغازه، انجام، انجامه: آغاز:«بسمله ترجمه جلد اول کتاب کشکول، مجموعه حمد و سپاس واجب الوجود و سفینه شکر و ستایش واهب الوجود از آن جامع‌تر است…»

انجام:« این عین منافاتست باتمام رسید این کتاب کریم و ترجمه عظیم بتاریخ بیست هفتم ماه رجب المرجب سنه ۱۰۷۶٫
تزئینات متن:عناوین و نشانی‌ها به شنگرف.
تزئینات نسخه:تمامی صفحات مجدول شنگرف و مشکی.
تزئینات جلد:تیماج عنابی.
نک: ذریعه ۴/ ۱۳۰و ۲۲/۵۰؛ مرعشی ۱۶/ ۱۷۰- ۱۷۱٫
یادداشتهای مربوط به مشخصات ظاهری اثر: نوع خط:نستعلیق به شیوه راسته و چلیپا.
مشخصات اثر: یادداشتهای تملک:
متن یادداشت: در صفحه آخر یادداشت تملک محمدعلی خلف میر سید محمد طباطبایی در یک صفحه و نیم آمده است.
یادداشت عملیات: نسخه وصالی شده است.
یادداشتهای مربوط به نمایه ها، چکیده ها و منابع اثر: ماخذ فهرست: جلد ۴۲، صفحه ۱۴۵٫
یادداشتهای مربوط به خلاصه یا چکیده: گویا ترجمه گزیده‌ایست از عبارات عربی جلد اول کشکول شیخ بهایی.
موضوع (اسم عام یا عبارت اسمی عام): گوناگون
تاریخ: ۲۰۱۵۰۲۰۳
محل و شماره بازیابی: ۱۹۰۶۴۱