توضیحات

کتاب حاضر بر اساس اسنادی تدوین شده است که همکاران برنامه رادیویی “فرهنگ مردم” از گوشه و کنار ایران، از سال ۱۳۶۰ به بعد، برای این برنامه فرستاده اند.
در این مجموعه کوشش شده است که به جز حک و اصلاحات محدود که مربوط به تصحیح املای نویسندگان بوده، در نثر اسناد تغییری ایجاد نشود. بر اساس سنت استاد انجوی، نام و مشخصات راویان و ارسال کنندگان افسانه ها در پایان هر روایت آورده شده است تا ضمن حفظ امانت و ارج گذاری، زحمت های راویان و همکاران، نام و نشان آنها نیز به همراه این روایت ها ثبت، ضبط و حفظ شوند.

باز هم بر اساس آموزه های استاد انجوی، از افسانه هایی که چند روایت موجود بوده، در صورت وجود تفاوت های قابل توجه، همه روایت ها آورده شوند و اگر دو یا چند روایت شبیه هم بوده اند، روایتی که از قدت بیشتری برخوردار بوده به طور کامل نقل شده و به مشخصات سایر روایت ها اشاره شده است.

همچنین کوشش شده است در صورت وجود شباهتهایی میان این افسانه ها با منابع ادبیات مکتوب، به این موارد نیز طی یادداشتهایی اشاره شود.

🔖 book_keywords : دانلود فایل pdf قصه ها و افسانه هایی از گوشه و کنار ایران نوشته محمد جعفری