این مجموعه مشتمل بر مقالاتی است که موضوع و مفهوم آن مهر در فرهنگ باستانی هند و ایران از منظر چند دانشمند شرق شناس است این مقالات عبارتند از: “سه دیدگاه در مطالعه در باب مهر/ فرانسیسکوس برناردوس (ترجمه ی احمدرضا قائم مقامی)”، “مفهوم میثره در معتقدات آریایی/ پل نیمه (احمدرضا قائم مقامی)”. “میثره در هند/ یان چندا (ترجمه ی عسکر بهرامی)”، “”کارکردهای اجتماعی میثره ایران باستان/ ولفگانگ لنتس (ترجمه ی سیروس نصرالله زاده)”، “نقش مهر در دین زرتشتی/ مری بویس (ترجمه ی احمدرضا قائم مقامی)” و “میثره در ایزدکده ی مانوی/ مری بویس (ترجمه ی عسکر بهرامی)”.