توضیحات
این کتاب ترجمهای است از ترجمهی انگلیسی کتاب Dialoge aus dem messingkauf
که خود مقالهای است از کتاب درباره تاتر Schriften zum Theaterبرشت را بیشتر به عنوان نمایشنامهنویس و بنیانگذار تئاتر حماسی (که نقطه مقابل تئاتر روایی است) ، و بهخاطر نمایشنامههای مشهورش میشناسند.
اما او علاوه بر این که نمایشنامه نویسی موفق و کارگردانی بزرگ بود، شاعری خوشقریحه نیز بود و شعرها، ترانهها و تصنیفهای پرمعنا و دلانگیز بسیاری سرود.
شعرهای نمایشی برشت را از مهمترین آثار او دانستهاند. اینها شعرهایی هستند که به صورت سرود، تصنیف یا ترانه وارد نمایشنامههای او شده و به مناسبتهای موضوعی خاص یا برای غنا بخشیدن به موضوع و افزایش اثرگذاری، به صورت پیش درآمد، میانپرده، موخره یا در میان متن آوردهشدهاند.
این شعرها اغلب طنزآمیز یا هزلآمیز هستند و زیر پوستهٔ شوخطبعانهٔ خود مفاهیم بسیار جدی و آگاه کننده داشته و پیامرسان ایدههای نقادانه و اجتماعی برشت هستند. بیشتر نمایشنامههای برشت دربرگیرندهٔ یک یا چند سرود، ترانه و شعر است.
کتاب های برتولت برشت
🔖 book_keywords : دانلود فایل pdf گفتگوهای مسینگ کاوف درباره تئاتر نوشته برتولت برشت ترجمه منیژه کامیاب حسن بایرامی
دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.