توضیحات
این دستنویس ۲۶۳ صفحه دارد که بر هر صفحه هفت سطر نوشته شده است. متنی است آشفته و ناقص از بندهش هندی با آوانویس گجراتی و معنی فارسی در زیر هر سطر. صفحههای ۷۹ ـ ۱۴۶ ترجمه فارسی ندارد و صفحههای ۲۵۸ ـ ۲۶۳ فصل نوزدهم شایست نشایست را دربر دارد.
متن بندهش در این دستنویس به این ترتیب آمده است: در چگونگی مردم و بچگان، در چگونگی آتش، درخت گوکرن، خرسهپا و مرغ چمروش، در چگونگی رودها، در چگونگی دریاها، در چگونگی بوزینگان و خرسان، زندآگاهی و آفرینش دام، و …. .
دیگر نسخه های گنجینه دستنویس های پهلوی و پژوهش های ایرانی
گنجینه دستنویسهای پهلوی و پژوهشهای ایرانی ۴ ـ دستنویس ت د ۲۳ ـ خرده اوستا با ترجمه پهلوی آن، مینوی خرد (متن ناقص)
گنجینه دستنویسهای پهلوی و پژوهشهای ایرانی ۶ ـ دستنویس ج ۱ـ خرده اوستا با ترجمه پهلوی و زیرنویس فارسی
گنجینه دستنویسهای پهلوی و پژوهشهای ایرانی ۷ ـ دستنویس ج ۴ـ دستورهای دینی آئین باج، چیم درون، باج سیروزه و دعاهای دیگر
گنجینه دستنویسهای پهلوی و پژوهشهای ایرانی ۸ ـ دستنویس ج ۳ـ بخشهایی از شایست نشایست، ارداویرافنامه، ماتیکان یوشت فریان و متن پازند بهمن یشت
گنجینه دستنویسهای پهلوی و پژوهشهای ایرانی ۹ ـ دستنویس د ۱۰ الف ـ دینکرت؛ بخش نخست از کتاب چهارم تا نیمه کتاب هفتم
نجینه دستنویسهای پهلوی و پژوهشهای ایرانی ۱۰ ـ دستنویس د ۱۰ الف ـ دینکرت، بخش دوم از نیمه کتاب هفتم تا پایان کتاب نهم
گنجینه دستنویسهای پهلوی و پژوهشهای ایرانی ۱۱ ـ دستنویس ت د ۲۸ـ متن اوستائی و پهلوی گزیده گاهان، ها دخت نسک یشت ۱، ۳۰ ـ ۳۱ و جز آن
گنجینه دستنویسهای پهلوی و پژوهشهای ایرانی ۱۲ ـ دستنویس اِ ۷ ـ یسنا با نیرنگ با ترجمه پهلوی آن (جلد اول)
گنجینه دستنویسهای پهلوی و پژوهشهای ایرانی ۱۳ ـ دستنویس اِ ۷ ـ یسنا با نیرنگ با ترجمه پهلوی آن (جلد دوم)
گنجینه دستنویسهای پهلوی و پژوهشهای ایرانی ۱۵ ـ دستنویس ر ۱۵ ـ آفرینها و نیرنگها، تپیتها و جز آن (بخش دوم)
گنجینه دستنویسهای پهلوی و پژوهشهای ایرانی ۱۴ ـ دستنویس ر ۱۵ ـ آفرینها و نیرنگها، تپیتها و جز آن (بخش اول)
گنجینه دستنویسهای پهلوی و پژوهشهای ایرانی ۱۶ ـ دستنویس ج ۲ ـ چند یزش و نیایش و آفرین، دعاهای دست شپین، نام ۲۱ نسک اوستا به پازند، مقدمه سروش یشت و جز آن
گنجینه دستنویسهای پهلوی و پژوهشهای ایرانی ۱۷ ـ دستنویس ر ۴۱۳ ـ متن کامل اوستایی و پهلوی یسنا و دعاهای مربوط به آن (بخش اول)
گنجینه دستنویسهای پهلوی و پژوهشهای ایرانی ۱۸ ـ دستنویس ر ۴۱۳ ـ متن کامل اوستایی و پهلوی یسنا و دعاهای مربوط به آن (بخش دوم)
🔖 book_keywords : دانلود فایل pdf گنجینه دستنویسهای پهلوی و پژوهشهای ایرانی ۳۷ ـ دستنویس م او ۴۹: بخشهایی از بندهش هندی و فصلی از شایست نهشایست نوشته به کوشش: محمود طاووسی, ماهیار نوابی, کیخسرو جاماسپاسا

دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.