توضیحات

افسانه های لری (افسانه های لری، بختیاری و شوشتری)

این مجموعه برگزیده ای است ازبیش از دویست قصه و افسانه و متل که از اطراف و اکناف مناطق لرستان و خوزستان و بختیاری و از دل دهکده های کوهستانی دور افتاده و عشایر و طوایف گرد آوری و ابتدا روی نوار ضبط و سپس عینا به کاغذ منتقل شده اند.

در ثبت قصه ها کوشیده شده در عین آن که داستان به فارسی روایت می شود حال و هوای لری قصه ها حفظ شود و تکیه کلامها، تعابیر و اصطلاحات و واژهای ویژه ی لری از زبان راویان به همان صورت اصلی نقل شوند و اصالت داستان و لحن راوی خدشه ای نبیند.

🔖 book_keywords : دانلود فایل pdf افسانه های لری نوشته داریوش رحمانیان