توضیحات

نویسنده برخی مطالب را که پس از انقلاب زائد دانسته حذف کرده و برخی اشتباهات کوچک را پس از تذکر مترجم تغییر داده است.با وجود این، تغییرات مذکور اندک است و متن اصلی کتاب و تجزیه و تحلیل های آن تقریبا دست نخورده باقی مانده است و یکی از دلایل ارزشمندی آن در همین است که اگرچه در دوران خرده امپریالیسم، رژیم شاه نوشته شده و در آن زمان کمتر کسی تصور می کرد که بساط «طاغوت و طاغوتیان با این سرعت برچیده شود، هنوز هم بسیار خواندنی و آموزنده و سودمند است.
مع هذا تردیدی نیست که هر خواننده نمی تواند با کلیه تحلیل ها و برداشتهای کتاب موافق باشد؛ وانگهی، ما خود درباره جزئیات مسائل و حوادث پنجاه سال اخیر کشورمان در مجموع از نویسنده اطلاعات و معلومات بیشتر با تعصب و حساسیت بیشتر داریم.

🔖 book_keywords : دانلود فایل pdf دیکتاتوری و توسعۀ سرمایه‌داری در ایران نوشته فرد هالیدی ترجمه فضل‌الله نیک‌آیین