توضیحات

سفرنامه برادران شرلى»، سفرنامه دو جهانگرد انگلیسى با نام سر آنتونى شرلى و سر رابرت شرلى به ایران است. شرح این سفر را یکى از همراهان این دو جهانگرد به نام جرج مانورینگ نوشته است، و توسط شخصى به نام آوانس به فارسى ترجمه شده است.

سفرنامه برادران شرلى از چنان اهمیتى برخوردار است که به عنوان یکى از مآخذ تاریخ صفویه مورد استناد قرار مى‏ گیرد. برادران شرلى سفر خود را از انگلستان آغاز کردند و با عبور از خاک عثمانى و تحمل مشکلات فراوان از راه حلب به ایران رسیدند. آن‏ها در  ١٩  ژوئن سال  ١۵٩٨  در شهر قزوین، پایتخت وقت ایران، با شاه عباس اول دیدار کردند که به نوشته مورخان، با این دیدار نفوذ و سپس مداخله انگلستان در امور ایران آغاز شد. انگلستان پیش از شاه عباس هم با هدف‏هاى استعمارى درصدد نفوذ درایران بر آمده بود؛ ولى موفق نشد.
کتاب مشتمل بر مقدمه مترجم، سفرنامه و ضمائم است. متن سفرنامه با شیوه نگارشى سایر سفرنامه‏هاى اروپایى و بدون ذکر تاریخ گزارشات از انگلستان آغاز و به اصفهان ختم مى‏شود. در ضمایم کتاب نیز چند مقاله از نصرالله فلسفى، عباس اقبال آشتیانى و دکتر محبت آئین و… آمده است.

کتاب های علی دهباشی

🔖 book_keywords : دانلود فایل pdf سفرنامه برادران شرلی نوشته آنتونی شرلی ترجمه مترجم : آوانس

به کوشش: علی دهباشی