توضیحات
تبعیدی فقط آن کس نیست که از زادبوم خویش تارانده شده باشد. تبعیدی میتواند از زبان، فرهنگ و هویتِ خویش نیز تبعید گردد. آنکس که شعر، داستان، هنر، فکر و اندیشهاش در کشور خودی امکان چاپ و نشر نداشته باشد، نیز تبعیدی است. این نشریه میکوشد تا زبان تبعیدیان باشد. تبعید را نه به مرزهای جغرافیایی، و تعریف کلاسیک آن، بلکه در انطباق با جهان معاصر میشناسد.
این نشریه که فعلاً به شکل فصلنامه منتشر میگردد، گِرد فرهنگ و ادبیات تبعید سامان مییابد. میکوشد در همین عرصه هر شماره را به موضوعی ویژه اختصاص دهد. مسئولیتِ هر شماره از نشریه و یا حداقل بخش ویژه آن را سردبیری میهمان بر عهده خواهد گرفت. تلاش بر این است که صداهای گوناگون فرهنگ و ادبیات تبعید در نشریه حضور داشته باشند، چه در قامت سردبیران میهمان، چه در قامت نویسندگانی که به همکاری دعوت میشوند.
ویراستار هر نوشته نویسنده آن است.
فهرست:
چند نکته/ اسد سیف/ ۳
فصلِ اول:
داستان
– رضا بهزادی/ سوزی و دُم فیل/ ۵
– محمد محمدعلی/ وارثان درگذشته/ ۱۰
– محسن حسام/ برگه شناسایی/ ۱۶
– منوچهر رادین/ پروفسور یوآن خانه بدوش و شاگردش رادین/ ۲۵
– محمد ارشدی/ مجلس ترحیم/ ۲۶
– عباس دانشور/ جواد/ ۲۸
-مسعود مافان/ ویروسیاب تختخواب من/ ۳۱
-پری عیسیزاده/ بنبست!/ ۳۴
-مسعود کدخدایی/ سلطانی که فرنی میخورد/ ۳۶
– فهیمه فرسایی/ وقایعنگاری یک زندگی کرونازده/ ۴۲
– رعنا سلیمانی/ کاناپه چرمی/ ۵۲
– امید گرامی/ چند داستانک/ ۵۵
– ابوالفضل اردوخانی/ چند داستان طنز/ ۵۷
فصلِ دوم:
شعر
– شبنم آذر/ ۶۱
– عسگر آهنین/ ۶۲
– هادی خرسندی/ ۶۳
– لیلا سامی/ ۶۵
– بتول عزیزپور/ ۶۶
– اکبر ذوالقرنین/ ۶۷
– رباب مُحب/ ۷۰
– سهیلا میرزایی/ ۷۲
-محمود کویر/ ۷۴
-چند کار از نانام/ ۷۶
-سعید فلاحی (کوردستانی)/ ۷۸
-لیلا طیبی (رها)/ /۷۹
-آدونیس/در ستایش ابوالعلا معیری/ برگردان فواد روستایی/ ۸۱
فصل سوم:
گفت وگو
– آقای نصرت کریمی «داییجان ناپلئون را برایمان بخوان»/ هادی کیکاووسی در گفتوگو با ناصر زراعتی/ ۸۷
خوانش سریانی-آرامی قرآن/ اسد سیف در گفتوگو با ب. بینیاز / ۹۶
فصل چهارم:
از ادبیات و فرهنگ
– مهدی استعدادی شاد/ فراز و نشیب یک نامگذاری/ ۱۰۰
و..
دیگر نسخه های مجله آوای تبعید
🔖 book_keywords : آوای تبعید, فصلنامه ادبی, اسد سیف, ادبیات مهاجرت, ادبیات تبعید, فرهنگ برونمرز, زبان گیلکی, نقد ادبی, نشریات فارسی خارج از کشور, نویسندگان تبعیدی
دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.