توضیحات

تبعیدی فقط آن کس نیست که از زادبوم خویش تارانده شده باشد. تبعیدی می‌تواند از زبان، فرهنگ و هویتِ خویش نیز تبعید گردد. آن‌کس که شعر، داستان، هنر، فکر و اندیشه‌اش در کشور خودی امکان چاپ و نشر نداشته باشد، نیز تبعیدی است. این نشریه می‌کوشد تا زبان تبعیدیان باشد. تبعید را نه به مرزهای جغرافیایی، و تعریف کلاسیک آن، بل‌که در انطباق با جهان معاصر می‌شناسد.

این نشریه که فعلاً به شکل فصلنامه منتشر می‌گردد، گِرد فرهنگ و ادبیات تبعید سامان می‌یابد. می‌کوشد در همین عرصه هر شماره را به موضوعی ویژه اختصاص دهد. مسئولیتِ هر شماره از نشریه و یا حداقل بخش ویژه آن را سردبیری میهمان بر عهده خواهد گرفت. تلاش بر این است که صداهای گوناگون فرهنگ و ادبیات تبعید در نشریه حضور داشته باشند، چه در قامت سردبیران میهمان، چه در قامت نویسندگانی که به همکاری دعوت می‌شوند.

ویراستار هر نوشته نویسنده آن است.

فهرست:
– چند نکته/ اسد سیف/ ۳
– بیانیه کانون نویسندگان ایران / ۵

داستان
– زالّو/ بیژن بیجاری/ ۷
– ایستگاه خالی/ شریفه بنی‌هاشمی/ ۱۲
– شیدا/ محسن حسام/ ۱۵
– راه‌بندان/ نسیم خاکسار/ ۱۸
– داستان آن گورخواب…/ هادی خرسندی/ ۲۶
– رقص فرنگیس/ فیروزه خطیبی/ ۲۸
– یاس ایرانی/ خسرو دوامی/ ۳۰
– بچه‌های دیمی/ حسین دولت‌آبادی/ ۳۵
– داوود/ قاضی ربیحاوی/ ۴۱
– دمدمای دم/ حسین رحمت/ ۴۳
– گیاهان آفریقایی/ فریده شبانفر/ ۴۶
– دو تا دگمه توپی/ شهلا شفیق/ ۴۹
– جشن، جایی دیگر…/ رضا فرخفال/ ۵۱
– لوس‌آنجلس کدر/ فریبا صدیقم/ ۶۳
– پیش از تردید/ فهیمه فرسایی/ ۶۹
– تبعید درونی یک فیل/ محمود فلکی/ ۷۴
– وجدان‌های بی‌عذاب/ مسعود کدخدایی/ ۷۶
– آب مروارید، من و آسید نصرالله/ ناهید کشاورز/ ۸۲
– نسا/ بهرام مرادی/ ۸۸
– یک روز خاص/ مریم مردانی/ ۹۲
– من میلیوا هستم/ مهرنوش مزارعی/ ۹۶
– سنگسار تابستان/ فرشته مولوی/ ۱۰۰
– تا بهشت راهی نیست/ حسین نوش‌آذر/ ۱۰۵
– پریشانی پدربزرگ/ رضا اغنمی/ ۱۱۹
– مردی با عمر کوتاه و اندیشه‌های بلند/ کورت توخولسکی/ ابراهیم محجوبی/۱۲۳
– داستان دل‌انگیز زندگی خفاشان/ کنت آیل/ حسن زرهی/۱۲۵
و..

دیگر نسخه های مجله آوای تبعید

🔖 book_keywords : آوای تبعید, فصلنامه ادبی, اسد سیف, ادبیات مهاجرت, ادبیات تبعید, فرهنگ برون‌مرز, زبان گیلکی, نقد ادبی, نشریات فارسی خارج از کشور, نویسندگان تبعیدی