با توجه به موقعیت و میزان بارندگی سالانه در فلات ایران، ایرانیان از نبوغ خود در رفع یکی از مهمترین نیازها بهره برده و اقدام به حفر قنات به عنوان نمادی از تلاش و کوشش ایرانی نموده‌اند. قنات قدمتی به اندازه تاریخ ایران دارد.

این کتاب ترجمه‌ای از یک کتاب عربی در زمینه استخراج آب‌های زیرزمینی از طریق حفر قنات و کاریز است. در انتهای کتاب نیز تصاویری از چشمه‌ها و قنات‌هایی است که مترجم موفق به دیدنشان شده‌است.