نویسندگانی که داستانهای آنها در این مجموعه ترجمه شده اند عبارتند از:
هانس کریستن اندرسن، استفان رابلی، عمر سیف‌الدین، جان اسکات، آن کولین، الیزابت لایرد، مارگریت ایگولدن، جولیا آلن، تولگا گوموشای، فرانسیس آلگود، فرح بورگول آدوگوزل، باربارا فریدمن، والری هاردین، نیکولا پریرا، چیریل پیرسون، جان سوبیتی جسیکا گاناواردینا، ترزا نگ، نیکولا پیریرا، آلیسون اِل راندال، زیاد سلیم اوغلو، وانیا آزودو، کارول مور، باربارا فریدمن، کورت گونتر برادرز گریم، فرانسیس آلگود، گریگ ج. ویلیس، آرتی اِدموندز، سندی جیرگنز، گِری اسمیت، آنا رویز، جفری اسمیت، اِل. فرانک بائوم، دبای بایلی، پاتریک اسمیت، سوزان ا. کاندیلا، سانجا چیال، سارا مَک کِنا، مو مک آلای اِلنا اَشلی، اسکار وایلد، جین آجاپیت برنارد اسمیت، داینا مالوک، کورنلیوس ماتیوس، الکساندر چودسکو، داینا مالوک، فلورا استیل، کومتس اولنوی، داینا مالوک فلورنس هالبروک، هنری بستون فلورا استیل، نورمن پیتمن، کریستال آربوگاست، فرانسیس آلگود، سوفیانا ماستروساواکی، الیزابت لایرد