شماره بازیابی: ۶۸۳۳/۴
شماره مدرک کتابخانه مجلس: ‏‫۱۰-۷۵۹۶
زبان اثر: فارسی
عنوان و نام پدیدآور: ترجمه الحجه البالغه [ نسخه خطی]/ از: ؟
نام خاص و کمیت اثر: ۱۶۸پ – ۲۰۹پ
قطع: ؛ ‏‫۱۱*۱۷/۵ سم. ۲۱۰گ. سطرها مختلف.
آغاز، آغازه، انجام، انجامه: ۱حمد بی‌حد و ثنای بی‌عدد واجب الوجودی که الواح قلوب نوع بشر را که مظهر غرایب صنع قضا و قدر است به صیقل معارف و حکم جلا داده…
۲انجام افتاده: … که ایشان هم از آنها بود و ارشاد من می‌نمایند و بسا می‌شود که میل می‌شود… می‌کنم لکن میشنوم فعل خدای تعالی.
تزئینات متن:عناوین به مشکی درشت.
تزئینات جلد:تیماج مشکی.
یادداشتهای مربوط به عنوان و پدیدآور: رساله حاضر با رساله شماره ۳ مجموعه حاضر هر دو از یک مترجم است.
یادداشتهای مربوط به مشخصات ظاهری اثر: نوع خط:نسخ.
یادداشتهای مربوط به نسخه موجود: ۱در برگ‌های آغازین رساله نان و حلوای شیخ بهایی و گلشن‌ راز شبستری چاپ سنگی ضمیمه شده است.
یادداشتهای مربوط به نمایه ها، چکیده ها و منابع اثر: ماخذ فهرست: جلد ۲۰، صفحه ۲۹۴٫
یادداشتهای مربوط به خلاصه یا چکیده: ترجمه رساله «الحجه البالغه» سید کاظم رشتی است در رد یهود و نصاری و سایر ادیان.
صحافی شده با: الخطب و الاشعار۸۵۸۱۰۵
موضوع (اسم عام یا عبارت اسمی عام): کلام
محل و شماره بازیابی: ۱۷۸۸۲۶