شماره بازیابی: ۹۰۳۸
شماره مدرک کتابخانه مجلس: IR10-41364
زبان اثر: فارسی
سر شناسه: زواری‌، ع‍ل‍ی‌ ب‍ن‌ ح‍س‍ن‌، ق‍رن‌۱۰ق‌.
عنوان و نام پدیدآور: ترجمه الخواص = تفسیر زواره‌ای/ علی بن‌حسن زواره‌ای
محل کتابت: شماخی
کاتب: : محمد باقر بن‌ پیر مزید خرقانی
تاریخ کتابت: ، دوشنبه ۱۵ ذی‌القعده ۱۱۰۵هـ.
قطع: ‮؛ یک، ‭۵۲۰‬، یک برگ، اندازه متن: ‭۱۱‬*‭۱۹/۵‬، ‭۱۸‬س، اندازه جلد: ‭۱۸/۱‬*‭۳۰/۴‬‬.
آغاز، آغازه، انجام، انجامه: آغاز:«الحمدلله الذی انزل علی عبده الکتاب و لم یجعل له عوجاً قیماً. ثنا و ستایش مر خدای را آن که فرو فرستاد بر بنده خویش یعنی محمد.»
انجام:«و چون قل اعوذ برب الناس و لله الحمد و الشکر علی تأییده و تسویده اولاً … الطاهرین.»
انجامه:«چو رخ نمود ز مغرب هلال ذی قعده / ز هجرت نبوی شد هزار و یکصد و پنج»
«دوشنبه خامس شهر از عنایت یزدان / تمام گشت راز لؤلؤ این مبارک گنج»
«به ید اضعف و اقل العباد محمدباقر بن پیر مزید خرقانی غفرالله ذنوبه فی بلده الشماخی تم بالخیر.»
«چو رخ نمود ز مغرب هلال ذی قعده / گذشته بود ز هجرت هزار و یکصد و پنج»
«به روز پنجم شهر و دوشنبه هفته / پر از لآلی حکمت شد این مبارک گنج»
عبارات عربی معرب.
رکابه نویسی:دارد.
نوع کاغذ:فرنگی شکری آهار مهره، ته‌ نقش‌دار.
تزئینات جلد:تیماج مشکی ضربی با ترنج و سرترنج و جدول گرهی. قطر: ۸/۷٫
در آغاز نسخه یادداشتی در معرفی کتاب از جعفر بن ابوالقاسم بن عبدالرحیم سلطان القرایی تبریزی آمده است.
یک برگ از آغاز و پایان نسخه سفید و نانوشته است.
۳جزوه‌ها ۸ برگی است.
نک: مجلس، همین فهرست ۹۰۳۲٫
وضعیت استنساخ نسخه: کاتب پشت صفحه خاتمه روایت دیگری از رباعی انجامه را نوشته است:
یادداشتهای مربوط به مشخصات ظاهری اثر: نوع خط:نستعلیق.
یادداشتهای مربوط به نسخه موجود: ۱نسخه در حاشیه تصحیح شده است.
مشخصات اثر:
یادداشتهای تملک:
شکل و سجع مهر:
متن یادداشت:
نسخه از جعفر سلطان القرایی در آذر ۱۳۴۸ش خریداری شده است.
در آغاز نسخه مهر کتابخانه جعفر بن ابوالقاسم بن عبدالرحیم سلطان القرایی تبریزی حک شده است.
در صفحه خاتمه مهر بیضوی به نقش: «یا محمد ادرکنی ۱۱۳۴» و مهر مستطیل کوچک «هو العلی الاکبر» و یک مهر بیضوی سترده شده است.
یادداشت عملیات: حاشیه صفحات کمی رطوبت دیده است.
یادداشتهای مربوط به نمایه ها، چکیده ها و منابع اثر: ماخذ فهرست: جلد ۲/ ۲۹، صفحه ۶۵۴- ۶۵۴٫
یادداشتهای مربوط به خلاصه یا چکیده: از سوره کهف تا پایان.
عنوانهای گونه گون دیگر: تفسیر زواره‌ای
موضوع (اسم عام یا عبارت اسمی عام): تفسیر
تاریخ: ۲۰۱۵۰۷۰۱
محل و شماره بازیابی: ۱۷۹۱۴۵