شماره بازیابی: ۱۷۳۴۸
شماره مدرک کتابخانه مجلس: IR‮ ‭۱۰-۲۵۱۸۱
زبان اثر: فارسی
عنوان و نام پدیدآور: ترجمه بحار الانوار (ج۸) [[نسخه خطی]/ گویا از: ملا نصیر بن ملا عبدالله بن ملا محمدتقی مجلسی ( قرن ۱۲ق.)
تاریخ کتابت: دوشنبه ۱۱ ربیع الاول ۱۲۰۴ق. (یا ۱۲۵۴ق.)
قطع: ‮‭۱۵‬*‭۲۱/۵‬سم. ‭۲۲۱‬گ. ‭۱۷‬س.‬
آغاز، آغازه، انجام، انجامه: ۱بسمله. حمدله. و الصلوه و السلام علی ارف خلقه محمد و آله الطیبین الطاهرین. اما بعد در بیان آنچه وارد شده در لعن بنی امیه و بنی عباس و کفر ایشان و در آن چند بابست…
۲و کاشکه علف می‌بودم بزغاله‌ها مرا خام و ناپخته می‌خوردند. الحمدلله اولا و آخرا…
تزئینات متن:عناوین و نشانی‌ها شنگرف.
رکابه نویسی:دارد.
تزئینات جلد:تیماج مشکی مجدول گرهی.
نسخه‌ای ناقص از ترجمه جلد هشتم بحار از مترجمی ناشناس در کتابخانه مجلس به شماره ۵۹۸۴ موجود است.
یادداشتهای مربوط به عنوان و پدیدآور: علامه طهرانی در الذریعه (ج۴ ص۹۲ رقم۴۱۹) ترجمه این جلد را از برادرزاده مولف (ملا محمدنصیر…) نام برده است.
یادداشتهای مربوط به مشخصات ظاهری اثر: نوع خط:نسخ.
یادداشتهای مربوط به نمایه ها، چکیده ها و منابع اثر: ماخذ فهرست: جلد ۴۸، صفحه ۴۴-۴۵٫
یادداشتهای مربوط به خلاصه یا چکیده: ترجمه جلد هشتم بحارالانوار علامه مجلسی (ره) است در مطاعن خلفای ثلاثه و بنی‌امیه.
موضوع (اسم عام یا عبارت اسمی عام): حدیث
تاریخ: ۲۰۱۲۱۰۱۰
محل و شماره بازیابی: ۱۲۰۸۵۱۳