توضیحات

کتاب جامع التواریخ خواجه رشید الدین فضل الله همدانی از مهمترین منابع تاریخی دوره ایلخانان مغول است ولی این کتاب با مرگ غازان خان در سال ۷۰۳ق پایان می یابد.

شاهرخ تیموری مولانا شهاب‌الدین عبداللّه بن لُطف‌اللّه بن عبدالرشید معروف به حافظ ابرو را مامور کرد دنباله وقایع دوره ایلخانی و تیموری را بنویسید و اینگونه بود که کتاب ذیل جامع التواریخ رشیدی نوشته شد. این کتاب حوادث سال های ۷۰۳ تا ۸۱۹ق را دربرگرفته است و از مهمترین منابع برای شناخت سال های پایانی ایلخانان، دولت های محلی پس از فروپاشی ایلخانان مانند آل مظفر و دوره فرمانروایی تیموریان به شمار می رود.
این کتاب در روزگار رشیدالدین فضل‌الله به عربی و ترکی و مغولی ترجمه شد اما فقط بخش‌هایی از ترجمه عربی جلد دوم آن به جای مانده‌است. بخش‌هایی از جامع‌التواریخ تا کنون به زبان‌های ترکی شرقی، ترکی عثمانی، عربی، فرانسه، انگلیسی، آلمانی و روسی ترجمه و بخش عمدهٔ آن‌ها منتشر شده‌است. بخشی از این کتاب نیز نخستین بار در ۱۸۳۶ میلادی در پاریس چاپ شد.

🔖 book_keywords : دانلود فایل pdf ذیل جامع التواریخ رشیدی نوشته حافظ ابرو ترجمه خانبابا بیانی