توضیحات

ایران بزرگ، دارای زبان‌ها و گویش‌هایی است که هر چند از یک چشمه می‌جوشند، اما ویژگی‌هایشان تا اندازه‌ای با یکدیگر متفاوت است.

در همین راستا، کتاب حاضر به ریشه‌یابی واژه‌های دشوار سیستانی پرداخته که در نواحی سیستان، نهبندان، بخش‌هایی از افغانستان، سرخس، دشت گرگان و فارس‌های بایرا معلی و تجن ترکمنستان به این زبان سخن می‌گویند.

نویسنده‌ی کتاب، یکصد واژه و اصطلاح را بر اساس حروف الفبا از«آ» تا«ی» تنظیم کرده و بر پایه‌ی دو ریشه‌شناسی علمی و عامیانه به تحلیل واژه‌ها پرداخته‌است.