توضیحات

زولا بر این اعتقاد بود که نویسندگان باید فسادهای اجتماع را نشان دهند و داروی آن‌ها را بیابند. زولا به زعم خود از فساد زندگی ننگ‌آلود مجامع پرده برداشت و زندگی آنان را با تیزبینی ویژه‌ی خود بازگفت. او وقتی دریافت که دریفوس بی‌گناه است درصدد رفع بی‌عدالتی برآمد وکتاب «من متهم ‌می‌کنم» را به رشته‌ی تحریر درآورد.

این کتاب ترجمه ی است از:
The Life Of Emil Zola
Heinz Herald – Geza Herczeg – Norman Reilly Raine

بر اساس کتاب « زولا و زمانه اش » ، نوشته ماتیو جوزفسن ( Mathew Josephson )
تهیه کننده: هال ب. والیس ( Hal B. Wallis )
کارگردان: ویلیام دی یترل ( W. Dieterl )

شخصیت ها:
پل مونی ( Paul Muni ) :امیل زولا
گلوریا هولدن ( Gloria Holden ) :الکساندرین زولا
جوزف شیلدکروت ( Joseph Schildkraut ) :سروان آلفرد دریفوس
دیکی مور ( Dickie Moore ): پی یر دریفوس
دونالد کریسپ ( Donald Crisp ) :لابوری، قاضی
گرانت میشل ( Grant Mitchel ) :ژرژ کلمانسو
جان لیتل ( John Litle ): شار پانتیه
لومسدن هِیر ( Lumsden Hare ) :آقای ریچاردز
مارسیا ماجونز ( Marcia Maejones ): هلن ریچاردز
ژیلبر اِمری ( Gilbert Emery ) :وزیر جنگ
هری داون پورت ( Harry Davenport ) :رئیس ستاد
رالف مورگان ( Ralph Morgan ): فرمانده ی پادگان پاریس
والتر کینگزفورد ( Walter Kingsford ) :سرهنگ سندهر
هانری اُنیل ( Henry ONeill ) :سرهنگ پیسکار
رابرت بارات ( Robert Barrat ) :سرگرد والسن ـ استرهازی
لوییز کالهرن ( Louis Calhern ) :سرگرد دورت
ارین اوبراین مور ( Erin OBrien Moore ) :نانا
مونتاگو لاو ( Montagu Love ): کوایناک
رابرت وارویک ( R. Warwiek ): سرگرد هنری
فرانک شریدان ( Frank Sheridan ) :وان کسل
موریس کارنوفسکی ( M. Carnovsky ) :آناتول فرانس
ولادیمیر سوکولوف ( Vladimir Sokoloff ): پل سزان
چارلز ریچمن(M. Delagorgue:(C. Richman
فرادت و دیگران:Fradette

🔖 book_keywords : دانلود فایل pdf زندگی امیل زولا نوشته هینس هرالد، گتسا هرزگ، نورمن رایلی رین ترجمه همایون نوراحمر