توضیحات

کتاب حاضر یادمانی از ژرار دو ویلیه که در سال ۱۹۷۵ ترسایی در بیست و هفت بخش به زبان فرانسوی نگاشته شد یکی از فشرده ترین اما مستندترین کتابهایی است که درباره ی زندگی خاندان پهلوی فراهم شده است. یادمان یاد شده را سه روزنامه نگار ورزیده و کارکشته به نامهای ژرار دو ویلیه، آنیک دوویلیه و برنارد توشه به زبان فرانسوی فراهم نموده اند.
نام فارسی کتاب «سیمای پهلوی» برگزیده شد. در این کتاب علت سقوط سلسله ی قاجار و بر سر کار آمدن و آغاز خاندان پهلوی با تصویری درست از ویژگیهای رضاخان بنیادگذار سلسله تا اوج قدرت فرزندش محمدرضا و خانواده ی آنها تا سال ۱۳۵۴ خ. به قلم کشیده و نمودار گشته است.

محتویات کتاب آنگونه که نویسنده ی فرانسوی زبان آن یادآور شده برای تهیه آن دست کم سه بار به ایران آمده است لیک به علت جو حکومت پلیسی و وحشت مردم برای کسب خبر و تحقیق با مشکلاتی روبه رو شده و در بعض مواقع هم امکان ناپذیر بوده است. با این همه پربارترین اثری است که درباره ی شرح حال اعضای خاندان پهلوی نوشته شده است. به جرات میتوان گفت کتابی است جالب که از سوی این سه روزنامه نگار ورزیده فراهم گردیده است.

همکاران ژرار دو ویلیه هر یک جداگانه از گوشه و کنار و زوایا و دیدگاههای گوناگون بررسی و مطالب کتاب را تهیه کرده اند. از همین رو کتابی است پژوهشی که از سوی آن سه تن بررسی شده و گفتنی است که مطالب و نکته های آن برسایی درست است. امیدواریم که کتاب بتواند سند و مدرکی برای پژوهش و بررسی و دستیابی به فرآمدی مثبت برای پویندگان و جویندگان راستی و
حقیقت باشد.

🔖 book_keywords : دانلود فایل pdf سیمای پهلوی نوشته ژرار دو ویلیه ترجمه عبدالرحیم مهین یار