شماره بازیابی: ۹۱۵۱
شماره مدرک کتابخانه مجلس: IR10-41792
زبان اثر: فارسی
سر شناسه: م‍ازن‍دران‍ی‌، م‍ح‍م‍ده‍ادی‌ب‍ن‌ م‍ح‍م‍دص‍ال‍ح‌، – ۱۱۲۰ق‌.
عنوان و نام پدیدآور: ترجمه دعای صباح = شرح دعای صباح/ محمد هادی بن محمد صالح مازندرانی
محل کتابت: عظیم‌آباد
کاتب: : محمد تقی بن ملا محمد هادی مازندرانی
تاریخ کتابت: ، ۱۱۳۷ق.
قطع: ‮؛ چهار، ‭۱۱۵‬، پنج برگ، اندازه متن: ۴*‭۸/۳‬، ‭۱۱‬ سطر، ‭۱۲‬*‭۷/۲‬‬.
یادداشتهای کلی: تألیف این اثر در ۱۳ رمضان ۱۱۰۸ ق در قریه نجف آباد اصفهان پایان یافته است.
نسخه درون جعبه تیماج مشکی نگهداری میشود.
انجام:«یا شدید العقاب یا غفور یا رحیم یا رحیم، … فرغت من تحریر هذه الترجمه فی ثالث عشر من شهر رمضان المبارک سنه ۱۱۰۸ و انا مترجمه الذلیل محمدهادی بن محمدصالح المازندرانی فی قریه نجف آباد».
انجامه:«الی هنا کلامه کلامه اعلی اله مقامه و کتب ابنه محمدتقی فی بلده عظیم آباد فی سنه ۱۱۳۷»
عبارات دعا نسخ معرب.
تزئینات متن:عناوین و نشانی‌ها به شنگرف.
تزئینات نسخه:دو صفحه اول تمام تذهیب با سرلوح و کتیبه و تزئینات مذهب و مرصع در حاشیه‌ها.
با چندین نیم ترنج و لچکی در حاشیه.
همه صفحات بین سطور طلااندازی شده، مجدول به زر و شنگرف و لاجورد مشکی، کمند کشی شده، صفحات زرافشان.
نوع کاغذ:نخودی آهار مهره، متن و حاشیه.
تزئینات جلد:مقوا، رویه پارچه‌ای، عطف و سجاف تیماج زیتونی، قطر: ۸/۱٫
رکابه نویسی:دارد.
چهار برگ از آغاز و پنج برگ از پایان نسخه سفید و نانوشته است.
رکابه‌ها به خطی جدید به نسخه افزوده شده است.
نک: دنا، ج ۶، ص ۶۸۵؛ سه نسخه ناشناخته‌ای که در الهیات تهران، ج۱، ص ۲۶۸- ۲۶۹ و ملک، ج ۶، ص ۱۸۲ و گلپایگانی، ج ۲، ص ۱۱۲ معرفی شده‌اند همین کتاب هستند.
آغاز، آغازه، انجام، انجامه: آغاز:«اللهم یا من دلع لسان الصبح بنطق تبلجه. خداوندا ای آن که بیرون کرده‌ای زبان سپیده‌دم را به گفتار روشنایی آن و خلاصه معنی آن که به ظهور سپیده دم جهان را منور ساخته‌ای».
وضعیت استنساخ نسخه: کاتب پسر مؤلف می باشد.
یادداشتهای مربوط به مشخصات ظاهری اثر: نوع خط:شرح و ترجمه شکسته نستعلیق.
یادداشتهای مربوط به نسخه موجود: ۱نسخه کامل است.
مشخصات اثر:
یادداشتهای تملک:
شکل و سجع مهر:
متن یادداشت:
نسخه از جعفر سلطان القرایی در آذر ۱۳۴۸ش خریداری شده است.
دارای مهر کتابخانه جعفر سلطان القرایی.
یادداشتهای مربوط به نمایه ها، چکیده ها و منابع اثر: ماخذ فهرست: جلد ۲/ ۲۹، صفحه ۸۱۱٫
عنوانهای گونه گون دیگر: شرح دعای صباح
موضوع (اسم عام یا عبارت اسمی عام): دعا
تاریخ: ۲۰۱۵۰۹۲۸
محل و شماره بازیابی: ۱۸۵۳۹۳