شماره بازیابی: ۱۱۷۱
شماره مدرک کتابخانه مجلس: IR‭۱۰-۱۹۶۲۸‬
زبان اثر: فارسی
عنوان و نام پدیدآور: لیلی و مجنون مثالی [نسخه خطی]/ از: مثالی.
تاریخ کتابت: ۹۰۴ق.
قطع: خشتی. ۱۳*۲۳سم. ۱۱۰گ. ۱۵س.
یادداشتهای مربوط به عنوان و پدیدآور: مثالی تخلص شاعری است از کاشان که به نظم این لیلی و مجنون پرداخته و می‌خواسته برابر خمسه نظامی چهار دفتر دیگر بسراید ولی به گفته سام میرزا بدین کار موفق نگشت. تاریخ پایان این دفتر چنین ذکر شده:
چون گشت تمام شد ز یزدان/ تاریخ «ضیای دیده جان» = ۸۹۷
و در آغاز پادشاه عصر خود را می‌ستاید و خود را ثناگو و ملازم دربارش می‌شمرد لیکن تصریح به نام آن خسرو ننموده و هم نظامی و امیرخسرو را نیک می‌ستاید. در تذکره‌ها شرح حال از او دیده نشد جز در تحفه سامی که بدین جمله بسنده نموده: «مثالی کاشانی در شعر طبعش بلند بود چنانچه می‌خواست که جواب خمسه نظامی گوید اما به اتمام آن توفیق نیافت، این مطلع از او است:
مده ای خضر فریبم بحیات جاودانی/ من و خاک آستانش تو و آب زندگانی
اما از اشعار این مثنوی استفاده می‌شود که شاعر دچار آزار زبانی همعصران خود بوده و از ساز و برگ چندان نیز بهره‌ای نداشته و در فشار و رنج می‌زیسته است. لیلی و مجنون مثالی سه هزار دویست و بیست (۳۲۲۰) بیت می‌باشد.
ای نام تو هر صحیفه را سر/ بی‌نام تو کل امر ابتر
تزئینات متن:عناوین به شنجرف نوشته شده.
تزئینات نسخه:دارای یک سرلوح می‌باشد و همه برگ‌ها مجدول به طلا است.
نوع کاغذ:بخارائی.
تزئینات جلد:تیماجی.
وضعیت استنساخ نسخه: ظاهرا به خامه مولف آن مثالی کاشانی نگارش یافته و بدین عبارت انجام یافته: «سوده العبد مثالی الکاشانی فی منتصف شهر رمضان المبارک سنه اربع و تسعمایه هجریه».
یادداشتهای مربوط به مشخصات ظاهری اثر: نوع خط:نستعلیق.
صحافی و دسترس پذیر بودن اثر: ‏
یادداشتهای مربوط به عنوانهای مرتبط: ‏
یادداشت عملیات: ‏
یادداشتهای مربوط به کتابنامه ، واژه نامه و نمایه های داخل اثر: ‏
یادداشتهای مربوط به نمایه ها، چکیده ها و منابع اثر: ماخذ فهرست: مجلد دوم، صفحه ۱۶۷۳-۱۶۷۴٫
تاریخ: ۲۰۱۲۱۰۲۵
محل و شماره بازیابی: ۱۱۳۳۳۳