توضیحات

نامه های مربوط به جنگهای ایران و روسیه
سید ابوالقاسم قائم مقام (۱۱۵۸ – ۱۲۱۴) صدر اعظم، سیاست‌ مدار، ادیب، شخصیت برجسته و تاثیرگذارعرصه سیاست و ادب نیمهٔ اول قرن سیزدهم هجری ایران بود. قائم مقام فراهانی نمونهٔ بارز تدبیر و تیزبینی آمیخته با انسان دوستی میهن پرستانه بود.

وی نثر فارسی را که در آن زمان پر از مبالغه و تملق و عبارت ‌پردازی‌ های عربیِ مسجع، پیچیده و دور از ذهن بود، به نثر فصیح و روان برگردانید. بسیاری از منشیان دوره قاجار از سبک او پیروی کردند و به شیوه او نگارش کردند. کتاب حاضر بخش دوم نامه های قائم مقام مربوط به ماموریت گریبایدوف در ایران و مسائل دیگر در روابط ایران و روسیه است که به کوشش دکتر جهانگیر قائم مقامی گردآوری شده اند.

این نوشته ها که حاوی مطالب و نکات فراوان تاریخی، فرهنگی، ادبی و … هستند، مدارک معتبر تاریخ نگاری محسوب می شوند.

در بخش نخست نامه هایی که به قلم قائم مقام هستند، ارائه شده اند ( ۶۰ نامه ). در قسمت دوم پاسخ آن نامه ها که اولیای امور و ماموران دولت روسیه فرستاده اند (۴۸ نامه ) و چندین نامه از سفیر انگلیس و اولیای ایران در خصوص همان موضوع ( ۱۱ نامه ) آورده شده است.