توضیحات

این کتاب با عنوان «نظم تجلی» ترجمۀ منظوم دعای ابوحمزۀ ثمالی است که زنده‌یاد رجبعلی تجلی سبزواری (۱۳۰۰ ـ ۱۳۶۸ ق) آن را به نظم درآورده است. او در این نظم ثابت کرده که نه‌تنها قصد سخن‌پردازی ندارد، بلکه معانی دعای ابوحمزه را در دل خود جای داده، ابتدا خود از آن بهره برده و سپس بهرۀ معنوی خود را از آن دعا به صورت الفاظ فارسی از زبان خارج کرده و به دیگران اهدا نموده است.
از مقدمه:
ای دعا از تو اجابت هم ز تو / ایمنی از تو مهابت هم زتو
طبع بشر بر توجه بعالم غیب و خداوند یکتا مفطور و اگر جهات خارجی نباشد ذاتاً متوجه توحید و معتقد بوجهه غیبی است. ازینرو در مواقع اضطرار و درماندگی چاره خود را بتوسل و التجاء بدان جهت منحصر می داند و رو بسوی او می کند.
بآنانیکه در کشتی نشستند / شکسته کشتی و دل بر تو بستند
نمی دانم کسانیکه دلشان بدلداری پایدار و جانشان بجانانی دلدار پای بند نیست بچه چیز دلخوش و بچه امیدی زندگی می کنند.
یا حَبیبَ مَنْ تَحَبَّبَ اِلَیْکَ وَیَا قُرَّهَ عَیْنِ مَنْ لَا ذَبِکَ.
ازینرو قلب بی آلایش و خالی از کدورات دنیویه بخواندن دعاهایی که از قلب و حاق واقع و سوز دل گفته شده و از دل صمیم آکنده از محبت الهی تراوش نموده علاقه مند و براز و نیاز با خداوند بنده نواز کارساز شائق و از شنیدن آن دعاهای جانسوز منقلب می گردد و در جان او اثر می کند مانند آهن که به نزدیک شدن بآهن ربا بحرکت و ارتعاش میآید.
ازینرو ادعیه ماثوره از ائمه هدی علیهم السلام مانند دعای کمیل و صباح امیر المومنین علی علیه السّلام و دعای عرفه حضرت سید الشهداء سلام الله علیه و مناجات خمسه عشر حضرت زین العابدین علیه السلام و دعای افتتاح و غیر آنها نزد صاحبدلان آگاه و روندگان راه اثری ارزنده و فوق العاده دارند و تکان دهنده روح و موجب ارتعاش و انقلاب دلها می باشند و روح را مانند مرغی که بیرون قفس را ببیند و بخواهد از آن خارج شده بپرواز درآید بهیجان میآورد.
یکی از این دعاهای پر سوز و گداز که از قلب پاک و دل بینا و آگاهی بر زبان جاری شده، دعای ابی حمزه ثمالی است که حضرت مولانا و مولی الکونین علی بن الحسین زین العابدین و سید الساجدین علیه و علی آبائه السّلام بیان فرموده و آنرا بابی حمزه دستور داده است…

🔖 book_keywords : دانلود فایل pdf نیاز تجلی: ترجمه دعای ابوحمزه ثمالی نوشته امام سجاد (ع) ترجمه نظم از: رجبعلی تجلی سبزواری