یکی از ضروریات هریک از رشته های دانش، وجود واژه ها و اصطلاحات مربوط به آن رشته است که در واقع بدون وجود آنها شرح و تفسیر مطالب دشوار و گاهی غیرممکن است.

از طرف دیگر به منظور نشر فرهنگ و هر چه تواناتر نمودن زبان فارسی در بیان دانش امروزی لازم است تا اصطلاحات مورد نیاز هر رشته از علوم با رعایت قواعد زبان فارسی ساخته شده و اصطلاحات متداول جمع آوری گردیده و در دسترس قرار گرفته است.

در تهیه و تنظیم این فرهنگ از منابع فارسی و انگلیسی استفاده شده و برخی واژه های علوم وابسته از قبیل جامعه شناسی و علوم اجتماعی نیز به آن افزوده شده است.

از مزیّت های این فرهنگ این است که در دو بخش جداگانه فارسی-انگلیسی و انگلیسی-فارسی تنظیم شده و در نتیجه دسترسی به معانی و معادلهای مورد نظر آسانتر است