توضیحات

کتاب «پرده‌ی عنابی» اثری از ژول باربی دورویلی، نویسنده‌ی فرانسوی قرن نوزدهم است؛ داستانی کوتاه و پرمایه که در مجموعه‌ی مشهور او با عنوان «شیطانی‌ها» جای دارد. این اثر از نمونه‌های برجسته‌ی نثر شاعرانه و تیره‌ی نویسنده است که در آن مرز میان عشق و گناه، وسوسه و معصومیت، و حقیقت و ظاهر در هم می‌آمیزد.
«پرده‌ی عنابی» روایت کشاکش میان میل، اخلاق و قضاوت اجتماعی است و زنی را تصویر می‌کند که با حضور مرموز و اغواگر خود، آرامش و نظم ظاهری را در زندگی راوی به چالش می‌کشد. فضای داستان آمیخته به رمز و سکوت است و نویسنده با توصیف‌های دقیق و جملات آهنگین، حال‌و‌هوایی از اشتیاق و هراس می‌آفریند.
این اثر نخستین‌بار در دهه‌ی ۱۸۷۰ منتشر شد و در گذر زمان به یکی از معروف‌ترین داستان‌های کوتاه ادبیات فرانسه بدل گشت. ژول باربی دو رویلی در «پرده‌ی عنابی» مانند دیگر آثارش، چهره‌ی زن را همزمان منبع جذابیت و تباهی نشان می‌دهد و خواننده را به تاملی عمیق در باب وسوسه، اخلاق و ذات پنهان انسان فرا می‌خواند.

این اطلاعات به کتاب «پردهٔ عنابی» اشاره دارد که توسط ژول باربی دورویلی نوشته شده و به فارسی توسط محمود پورشالچی ترجمه شده است.

مان یا داستان بلند «پردهٔ عنابی» (The Crimson Curtain) داستانی رازآلود و گوتیک است که به موضوعاتی چون عشق، گناه، شور و اشتیاق شدید و سرنوشت غم‌انگیز می‌پردازد. این اثر معمولاً یکی از شش داستان موجود در مجموعهٔ «شیاطین» ($LesDiaboliques$) باربی دورویلی محسوب می‌شود.

اقتباس: از روی این داستان، فیلم‌هایی نیز ساخته شده است که مشهورترین آنها فیلمی به کارگردانی الکساندر آستروک در سال ۱۹۵۲ است.
🔖 book_keywords : دانلود فایل pdf پردۀ عنابی نوشته ژول باربی دورویلی ترجمه محمود پورشالچی ادبیات داستانی فرانسه ادبیات فرانسه رمان خارجی رمان فرانسوی نویسندگان فرانسوی