قسمت آخر
حیوانات در سراسر دنیا به خاطر استفاده شرورانه از دستگاه سیگنال نجات حیوانات، به شکلی تهاجمی و وحشیانه رفتار میکنند. گروه تکاوران نجات (شامل چیپ و دیل) میخواهند با یافتن قطعات «کلید مخصوص» وارد محوطه آن دستگاه پیشرفته شوند و آن را از کار بیاندازند.

اما کسی که کنترل دستگاه س.ن.ح. را در دست گرفته میخواهد آنها را از بین ببرد. او دشمن همیشگی آنها «گربه چاق» است. چیپ پس از دفع حمله خرسهای قطبی متوجه هویت دشمنش میشود. و حالا تکاوران در آستانه یافتن آخرین قطعه کلید و مقابله با گربه چاق هستند…