توضیحات

کتاب حاضر فرهنگ شعرا(تذکره) و سرایندگان فارسی زبانی است که در دیار هندوستان زیسته اند. کاروان هند از این جهت صاحب اهمیت است که به گفته ی خود گلچین معانی از قدیم الایام هماره گفته اند که شمار سرایندگان فارسی زبان در هندوستان بیش از سرایندگان فارسی در خود اقلیم ایران بوده است… .

گلچین معانی کوشیده تا در این کتاب فرهنگ نامه ای از تمامی این شعرا را همراه با زندگینامه و قطعاتی از اشعار ایشان تدوین کند و به دست دهد. پیش از گلچین معانی نیز به طور متناوب در طول سالیان دراز تلاش شده بوده تا فرهنگی از سرایندگان فارسی زبان در هندوستان تدوین شود و در این زمینه نیز مجلداتی به چاپ رسیده است لکن کاروان هند مجموعه ای است کامل، جامع و مدون که مطابق با روش ها و شیوه های علمی و امروزین نگاشته شده است.

کتاب حاضر مجلد نخست این مجموعه است. این کتاب به اهتمام احمد گلچین معانی در سال ۱۳۶۹ توسط موسسه چاپ و انتشارات آستان قدس رضوی در مشهد و در ۳۰۰۰ شمارگان به چاپ رسیده است.